„tam“: Adverb, adverbial tamAdverb, adverbial adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) so, so sehr Weitere Beispiele... so, so sehr tam tam Beispiele tam potens so mächtig tam potens tam gravissima iudicia so übermäßig strenge Urteile tam gravissima iudicia Beispiele tam … quam so … wie mit Komp/Sup je … desto tam … quam non tam … quam nicht so sehr … als vielmehr non tam … quam
„tam-etsī“: Konjunktion tametsiKonjunktion konj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) obwohl, jedoch obwohl tam-etsī tam-etsī in Hauptsätzen jedoch tam-etsī tam-etsī
„tam-diū“: Adverb, adverbial tamdiuAdverb, adverbial adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) so lange sehr lange seit so langer Zeit so lange tam-diū tam-diū Beispiele tamdiu … quamdiu/quam so lange … wie tamdiu … quamdiu/quam tamdiu quoad/dum so lange … bis tamdiu quoad/dum sehr lange tam-diū tam-diū seit so langer Zeit tam-diū (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.) tam-diū (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)
„tam“: Adverb, adverbial tamAdverb, adverbial adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) tam → siehe „tamen“ tam → siehe „tamen“
„citō“: Adverb, adverbial citoAdverb, adverbial adv ||citus2|| Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) schnell, rasch schnell, rasch citō citō Beispiele dicto citius im Nu dicto citius serius aut citius früher oder später serius aut citius non cito nicht leicht non cito non tam cito … quam nicht so sehr … als non tam cito … quam citius eher, lieber, leichter citius Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„quam“: Adverb, adverbial quamAdverb, adverbial adv ||qui2|| Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) wie sehr, wie wie, als möglichst, so … wie möglich interrogativ, ausrufend wie sehr, wie quam quam Beispiele quam diu wie lange quam diu quam nihil wie wenig quam nihil facinus quam vultis improbum eine noch so schändliche Tat facinus quam vultis improbum beim Vergleich wie, als quam quam Beispiele magis … quam mehr … als magis … quam maior quam größer als maior quam malo … quam ich will lieber … als malo … quam nihil aliud quam nichts anderes als nihil aliud quam praestat … quam es ist besser … als praestat … quam proelium atrocius quam pro numero pugnantium eine im Verhältnis zur Zahl der Kämpfer heftigere Schlacht als erwartet proelium atrocius quam pro numero pugnantium septimo die quam am siebten Tag als, am siebten Tag nachdem septimo die quam Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Beispiele ante quam bevor ante quam Beispiele tam … quam so … wie tam … quam nemo tam multa scripsit quam … niemand hat so viel geschrieben wie … nemo tam multa scripsit quam … non tam … quam nicht so sehr … als vielmehr non tam … quam +Superlativ sup möglichst, so … wie möglich quam quam Beispiele quam celerrime möglichst schnell, so schnell wie möglich quam celerrime quam optime möglichst gut quam optime quam primum möglichst bald quam primum Caesar quam maximis potuit itineribus profectus est Caesar zog in möglichst großen Tagesmärschen Caesar quam maximis potuit itineribus profectus est Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„magis“: Adverb, adverbial magisAdverb, adverbial adv ||magnus|| Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mehr, in höherem Grad stärker, besser mehr, in höherem Ausmaß eher, vielmehr beiAdjektiv, adjektivisch adjund u.Adverb, adverbial adv mehr, in höherem Gradauch a. zur Umschreibung des Komparativs meist wenn adjund u. adv keinen eigenen Komparativ bilden magis magis Beispiele magis necessarius nötiger magis necessarius magis … quam mehr … als magis … quam bei Verben oft stärker, besser etc magis magis Beispiele magis intellegere besser verstehen magis intellegere rem magis admirari quam probare eine Sache mehr bewundern als billigen rem magis admirari quam probare beiSubstantiv Subst. mehr, in höherem Ausmaß magis magis Beispiele magis vir ein Mann im höheren Sinn des Wortes magis vir Beispiele non magis … quam ebenso sehr … wie, nicht nur … sondern auch wenn beide Glieder bejahenden Sinn haben ebenso wenig … wie wenn beide Glieder einen verneinenden Sinn haben nicht sowohl … als vielmehr wenn das Erste als weniger bedeutend dargestellt wird non magis … quam Beispiele eo/hoc/tanto magis desto mehr, umso mehr (quod/quo/quoniam/si/ut/ne als/weil) eo/hoc/tanto magis neque eo magis und um nichts mehr = aber ebenso wenig, und dennoch nicht neque eo magis Beispiele quo magis … eo (magis) je mehr … desto (mehr) quo magis … eo (magis) quo minus … eo magis je weniger … desto mehr quo minus … eo magis tam magis … quam magis umso mehr … je mehr tam magis … quam magis Beispiele impendio magis bedeutend mehr impendio magis multo magis viel mehr multo magis nihilo magis ebenso wenig nihilo magis solito magis mehr als gewöhnlich solito magis magis magisque/magis et magis/magis ac magis/magismagis immer mehr magis magisque/magis et magis/magis ac magis/magismagis in dies magis/cotidie magis täglich mehr in dies magis/cotidie magis magis minusve mehr oder weniger magis minusve Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen eher, vielmehr magis magis Beispiele magis est, ut/quod … quam ut/quod es ist eher Ursache da, zu … als zu… magis est, ut/quod … quam ut/quod